De julho de 2010
Kazoku Jogo Episódio 7
Tachibana Maki
Vou me encontrar com o seu pai, no lobby do Hotel Aniston amanhã às 07:00. Maki
Todos, por favor, coma isso quando você está acabado.
Espere um minuto. Vamos tirar uma foto na frente.
Oh, sim.
Eu vou tirar a foto.
Eu estou tomando agora.
Sinais de paz.
Okay.
Numata Kayoko.
Nascido em 8 de março de 1968.
Tipo sanguíneo A.
Eu fiz o que meu pai me disse.
Você poderia dizer que eu levava uma vida protegida.
Em suma, eu era ingênuo e apenas fiz o que meu pai me incentivou a fazer
e se casou com um homem que era um empregado de parceiros de negócios.
Mas meu pai virou as costas para o meu marido depois que ele se sentiu traído após um evento escandaloso.
Porque o meu marido não era o tipo doméstico,
Eu era o único que teve o cuidado de nossos dois filhos.
Para mim, meus filhos fez vale a pena viver a vida
e eu coloquei toda a minha paixão para isso.
Mas ...
Quando eles alcançaram a puberdade,
meus filhos me empurrou
e eu não era mais necessário.
Shige-chan, é hora de jantar.
Não entrar sem permissão! Ficar de fora!
Embora eu fiz um esforço para tentar entendê-las ...
Estou em casa.
Bem vindo ao lar.
O jantar está pronto.
Desculpe, eu já comi.
Eu não podia falar com ninguém
e tornou-se cada vez mais deprimido.
Eu estava sozinha.
Era que nessa época que eu conheci Yoshimoto-sensei.
No começo, eu estava enojado com sua atitude violenta.
Mas Shigeyuki cresceu forte com ele ...
Por favor, sair comigo.
Antes que eu estava ciente disso, eu também passou a contar com Sensei.
Ele foi quem me contou sobre o caso do meu marido,
mantém meu estoque segredo perdas,
e aquele que me disse para enfrentar a minha família, mais uma vez, foi Sensei.
Eu ouvi uma história sobre a empresa de TI Ponte do Porto, parece que eles vão estar anunciando uma parceria com uma empresa líder na próxima semana.
Mas, como esperado ...
Eu era ingênua.
Sério?
Of course!
Por acaso, eu tive má sorte.
Ele vai funcionar desta vez.
Eu tinha pensado nisso.
Ele definitivamente vai subir.
Tudo bem, é um treinamento especial!
Não, não, não, isso é definitivamente impossível.
Huh? Você não quer se tornar melhor?
- Huh? - O que está acontecendo?
Shigeyuki me disse que queria um treinamento especial para o futebol.
Então por que você está praticando com uma bola de boliche?
Huh? Olhe para isto.
Para produzir o tiro neo-tigre, Hyuga Kojiro
faz treinamento especial com uma bola de chumbo preto, certo?
É um mangá.
- Então, Yoshimoto-sensei, por favor tente chutar. - De jeito nenhum, ele vai machucar.
- Huh? - Você não hein.
Aqui vamos nós!
Isso é perigoso! É perigoso ...
Eu não me importo como você optar por usá-lo.
Eu desenvolvi-los para que você possa usá-los como quiser.
Desculpe, algo urgente apareceu.
Huh?
Um colega de juniores da mina parece ter sido um acidente.
Sério?
Mesmo se eu estou mentindo, não pode ser ajudado, certo?
Eu entendo.
Eu ligo para você esta noite.
Okay.
O que há de errado tão de repente?
Você não pode me acompanhar por algum tempo?
Oh, hey, hey, hey, que tal isso?
Huh? Rosa?
Sem rosa?
Oh, este, um presente.
Isso?
Sim, isso parece ótimo.
Este favor.
Huh? O quê?
Está tudo bem, está tudo bem. É um presente.
Foi muito divertido.
É a primeira vez que eu passei cinco horas de karaoke com outra pessoa.
Mas eu era praticamente a única que cantar.
Não foi nada, mas torcendo músicas.
A fim de me incentivar.
Isso é fácil de entender.
Bem, eu não sou bom em fazer coisas que não são familiares para mim.
Mas isso me fez feliz.
Olha, há um tempo para tudo.
Mesmo com sendo incentivado por outra pessoa,
É como, "É agora, né" "Agora?".
Não. .. não é assim.
Honestamente, eu acho que eu deveria dizer obrigado.
Eu vejo.
Eu também acho que deveria dizer "eu estou feliz" agora.
5 minutos atrasado.
Sinto muito.
Você se tornou completamente um bom garoto, hein?
Você não está satisfeito?
É insatisfatória.
Uma vez que algo assim aconteceu por causa de vocês.
Eu acredito que você Sensei.
Não é estranho?
Você não acredita que seu filho está dizendo.
Você me ensinou que, não é Sensei?
Você disse que em uma família, se você não se respeitar uns aos outros, algo como a confiança mútua não pode ser construída.
Como esperado do aluno honra.
Você entendeu bem.
O que eu vou estar ensinando você não está estudos.
Então o que você vai me ensinar?
Frustração.
Eu me pergunto se eu deveria parar de dar-lhe mais testes.
Eu não vou sucumbir.
Bom!
Certo.
Bom.
Eu não acho que é um problema que pode ser resolvido.
Não é por causa de sua família?
Você encontrá-la assim que você pode quebrar, a fim de ser capaz de enfrentar a sua família?
Por favor, pare com isso.
- Ei ... - Está tudo bem.
Deixe de me ... Deixar de ir já!
Sua voz é muito alto.
Ouch.
Isso não pode continuar assim.
Assim, não há como consertá-lo?
Não é assim.
Você sabe que não é assim.
Mas se eu tinha ido, seria apenas incomodá-lo.
O que quer dizer?
Ter que trabalhar fora de casa, a fim de alimentar uma família não é uma tarefa fácil.
Para você, além do trabalho doméstico ...
Oh ... não, não é isso que ...
O que eu quis dizer é ...
O quê?
Dói.
O que há de errado?
Nada ...
Sensei.
Você acha que uma pessoa pode mudar?
Eu quero mudar.
Quer ler?
Oh, desculpe.
- O que você está fazendo? - Onde você chutá-la?
O que você está fazendo?
Não é divertido sair com você.
Cala a boca pequena fritar.
É como aquela.
Sua atitude é desagradável.
Huh? Você ...
Não nos incomoda mais.
Você está bem?
Se você quiser me bater, então me bateu.
É não é assustador mais.
Eu não vou mais fugir!
Eu realmente deveria ter feito você usar essa nota de suicídio.
Isso foi legal.
Eu pensei que eu iria vazar.
Mesmo se você está dizendo isso, eu não posso rir.
- Será que você vazar suas calças? - Huh? De jeito nenhum?
Ele saiu um pouco.
Você vazou merda de novo!
De jeito nenhum. É uma piada. Uma piada. Uma piada. Eu estava apenas brincando.
Eu estava apenas brincando. Foi apenas uma brincadeira.
Estou em casa.
Sensei.
Pronto.
This!
Huh? Você me corresponde?
Não, eu realmente queria ver isso.
Nesta linha, você normalmente não escolher esta opção, certo?
Certo?
Eu quero ver este.
"Toda a América chorava."
Vocês se adequar um ao outro.
O que é isso?
Se eu tivesse algo a dizer para você, eu faria isso em casa.
Eu tenho algo para falar com ela.
O pai de Shinichi-kun quer se encontrar com você.
Contacte-lo quando você encontrar um dia em que é conveniente.
- Não há nenhuma maneira. - Ela vai.
Certo?
Por causa de você, seu relacionamento como marido e mulher é ruim.
Você não causá-lo?
Oh, o namorado?
Bom.
Huh? Mas não é Asuka-chan sua namorada?
Não, ela não é realmente ...
Tenha cuidado, as mulheres pode ser assustador.
Então, vá em frente.
Eu me pergunto se era interessante.
Eu me pergunto se é assim.
O que há de errado?
I. ..
Eu pensei sobre o encontro de seu pai.
Falar com ele adequadamente sobre Yoshimoto.
Vai ser inútil, não importa o que você diz.
Mas se continuar assim, com Yoshimoto ficar em sua casa,
sua família vai definitivamente em colapso.
Bem, isso é possível ...
Mas, uma vez que meu pai está interessado em você, Maki ...
Não se preocupe com isso.
Vai ficar tudo bem.
Huh?
Você achou?
Sim.
Acho que entraremos em contato com você.
Eu vejo.
Você parece feliz.
Isso não é verdade.
Você realmente vai acabar com ela?
Claro.
Sério?
Realmente.
Sério?
Realmente.
Sério?
Realmente, você é persistente.
Senhora, você realmente acha que ele vai?
Não espalhá-lo inutilmente.
Como você está?
O que você está falando?
Oh ... Bem vindo ao lar.
Estou em casa.
Bem vindo ao lar.
Estou em casa.
Sensei! Sensei! Sensei! Sensei!
Ela me enviou uma mensagem.
Nós nos encontraremos em breve.
Isso não é bom?
Eu estou bem.
É este também um teste para mim?
Eu me pergunto.
Gostoso!
Huh? Huh? Não. Huh?
Bem, bem ...
Shinichi, são os estudos que vem junto também?
Hey!
Eu sou.
Fazê-lo bem, vai ser embaraçoso se você não entrar em Toudai.
Por que ele vai ser embaraçoso?
Não é óbvio?
Se você não entrar em Toudai, então o seu futuro ...
Há muitas pessoas que não entraram Toudai e ainda são bem sucedidos,
e há algumas pessoas que entraram Toudai e ainda não conseguiu.
Todo mundo, mas você sabe disso.
O que há com essa maneira de falar comigo?
Por favor, pare com isso.
A única coisa que você está interessado em
é o fato de eu ir para Seihoukan da High School
e que eu já competiu em competições esportivas interescolares.
Para você, eu sou algo que você pode se gabar.
Bom, você entende.
Você entendeu mal.
Bem, bem, bem ...
Em seguida, ao lado, que tal discutir o seu gosto por mulheres?
Inesperadamente, pai e filho são os mesmos.
Obrigado pela refeição.
Você está feito?
Minha chance!
- Esse é o meu camarão! - O que há com esse cara?
- Será que ele vai ficar bem? - Eu estava indo para comer isso.
Yeah ...
Os bons resultados estão saindo.
Olá.
O que você fez foi preocupante para mim.
O que você está falando?
Você não disse Shinichi sobre o vice-diretor?
Eu estava quase demitido de ser um tutor.
Eu realmente não sei ...
O que você está fazendo?
Senhora.
Eu estou enfrentando a sério.
Você não está só quebrá-los?
Você não é um educador.
É hedonista para prender as pessoas infelizes.
Você não sabe que o bem?
Assim.
Esse é o tipo de pessoa Yoshimoto Kouya era.
A final será em breve.
Por favor, fique quieto sobre o assunto.
O que você quer falar?
É sobre Sanada Souta.
- Oh, o que está sendo abusada por seu pai ... - Não, seu pai não está abusando dele.
A única ação violenta para Sanada,
Não é você?
A próxima notícia.
A empresa de rede social, Ponte do Porto,
tem uma dívida de ¥ 200.000.000.000
e foi forçado a falência de facto.
Ponte do Porto é uma empresa pública
e é uma empresa líder que opera um serviço de redes sociais, um SNS.
Será que você comprá-los? As ações da Ponte do Porto.
Senhora.
Quanto é que você compra?
Eu fiz uma negociação de crédito de cinco milhões de ...
Tirei todo o depósito a prazo ...
Foi-me dito que iria subir.
- Isso eles anunciar uma parceria com um fabricante líder na próxima semana ... - Você não aprendeu nada ainda?
Você não estava indo para ir e enfrentar a sua família?
Eu queria mudar.
Eu queria romper com quem eu era até agora.
Quebrar ...
- Para fugir ... - Todo mundo estaria comprando ações se eles poderiam mudar assim.
Eu acho que a perda é mais do que 10 milhões.
10 milhões ...
Não pode o seu marido só pegar emprestado de sua empresa?
Isso é provavelmente impossível.
Devido a esse escândalo no passado.
Se é assim, você não pode confiar em seus pais?
Isso também é impossível.
Este não é o momento de estar a tentar salvar a cara!
Não é assim.
Meu pai cortar os laços com a gente.
Foi logo depois que ele nos ajudou com esta casa.
Eu mantive isso em segredo do meu marido.
Eles provavelmente não querem ver o meu rosto.
Mas não há ninguém.
Pacific Electric fez uma exigência acolchoada.
Kazushige-kun foi desviar dinheiro da empresa.
De jeito nenhum ...
Fiquei decepcionado.
Ele não é mais parte do departamento de vendas, certo?
Por favor, divórcio esse cara.
Eu posso cuidar de Shinichi e Shigeyuki.
Não há nada decente sobre esse homem.
Eu não quero o divórcio.
Kayoko.
Certamente é um erro.
Eu sei como você se sente, mas isso é verdade.
Kazushige-kun me traiu.
Mas se você ainda escolhê-lo ...
Você entende?
Tem sido um longo tempo.
O que você quer?
Você pode me emprestar dinheiro?
Quanto?
10 milhões.
Devido a esse homem?
Não, é a minha dívida.
Pare de mentir.
É verdade.
Mesmo assim, ele não é a causa disso?
Desculpe, mas apesar de sermos pai e filho, não vou emprestar-lhe qualquer coisa.
Se é de 10 milhões, então é só vender a casa.
Desde o início, que a casa não combina com você, certo?
Quem está Maki?
Ah, um amigo.
Eu vejo.
Você quer ir para karaoke amanhã?
Sinto muito, mas eu tenho coisas para fazer.
Você realmente não vai vir?
Eu disse que tem coisas para cuidar.
- Fiquei surpreso. - Certo?
Foi uma grande quantidade de dinheiro.
Certo.
Oh, Kayoko-san, você ouviu?
Harbour Bridge está em falência.
- Um pouco mais e eu gostaria de tê-los comprado! - Eu também! Quão perto.
Kayoko-san, é que correu tudo bem para você?
Eu comprei 5 milhões.
Perdi 10 milhões no total.
O quê?
Satisfeito com isso?
Não coloque o lixo para fora no dia anterior.
O cheiro vai ficar.
O que há de errado?
Você nem sequer acender as luzes.
Você não está se sentindo bem?
Oh, não se preocupe, eu vou fazer o jantar.
- Gross. - Não diga isso.
Eu trabalhei duro fazê-lo.
Sim, é bruto.
Oh, o jantar está pronto.
E Sensei?
Oh ... ele não voltou ainda.
Shinichi, eu não estou dizendo Toudai é tudo que existe.
Se houver outra universidade,
- Se você está firme fazendo o que você quer fazer ... - O que é com essas palavras inofensivas?
Eu finalmente entendi.
Nós nunca tivemos uma conversa decente.
Tudo bem.
Bom dia.
Você está se sentindo melhor?
Sim.
Eu vejo.
Bem, depois de muita consideração ...
Eu estou dizendo que eu não estou satisfeito.
Por que eu tenho de ser demitido por causa da reestruturação!
É porque ... hum ... isso é ...
Então, por que você não faz algo a respeito?
Se neste caso, torna-se público, você não vai receber o pagamento de indenização.
- O que você quer dizer com "este caso"? - Mesmo que eu não sei.
Neste caso?
Em nossas operações,
há apenas uma ou duas coisas para se sentir culpado.
Como seria de esperar de um ex-vendedor de ...
Como esperado ...
Você está pensando em mim como alguém que foi rebaixado?
Huh?
Sinto muito.
Sendo metade de um homem para sempre seria embaraçoso.
Eu iria demiti-lo a qualquer momento.
Hoje um bom trabalho.
- Bom trabalho hoje. - Bom trabalho hoje.
Tem sido um longo tempo.
Por favor.
Toda a sua atmosfera mudou.
Ou isso é o verdadeiro você.
Há alguém com o mesmo nome que você em Assuntos Gerais.
Quando eu perguntei para ela, era uma pessoa diferente.
Você estava me enganando?
Desculpe.
Eu não estou indo para confrontá-lo sobre isso
e eu não vou me intrometer em seu passado.
Mesmo apenas ser capaz de encontrá-lo ...
Bem-vindo.
Qual é seu nome real?
É Maki.
Tachibana Maki.
Maki ...
Eu vejo.
- O que eu queria falar com você hoje ... - Pode ser bom, com minha esposa.
Parece improvável que possamos corrigi-lo.
- Por minha causa? - Não.
Isso foi apenas por acaso.
Nosso relacionamento foi ficando mais frio a partir de um tempo atrás.
Podemos nos encontrar de novo?
Eu quero saber mais sobre você.
- Mas ... - Eu lhe imploro.
O que você está fazendo?
Você é o pior.
O que você ...
Ela não se aproximar de você, porque ela gostava de você.
Ela estava tentando proteger nossa família.
O que quer dizer?
Mesmo se eu te contar, você não vai acreditar em mim.
Vamos.
Wai ... Espere um minuto.
Explicar corretamente.
O quê?
Vocês ...
Isso é ...
O que ...
Você está namorando?
E se nós somos?
Isso é verdade?
Isso é o suficiente.
- Eu não terminei de falar com ela. - O que você está fazendo? Deixar ir.
Você é uma vergonha!
- Oh, desculpe. - Você está bem?
Sim, não se preocupe.
Sinto muito.
Eu estou bem, mas você ...
É o suficiente.
Vou deixar essa casa.
Huh?
Eu vou sair da escola e do trabalho.
Não, espere um minuto.
Ele não pode mais ser parado.
Shinichi-kun.
- Yay! - De jeito nenhum!
- Espere um minuto! Não há nenhuma maneira! - Em seguida, ao lado de Numata.
Oh, não deveríamos estar indo para casa?
Huh? Não podemos ir pelo menos mais uma vez?
- Basta ir mais uma vez. - Okay.
Você tem que estudar?
Sim, está tudo bem.
De alguma forma, eu foi rapidamente ultrapassado.
Eu estou com o objetivo de entrar em Seihoukan.
Sério! Isso parece excessiva.
Hey.
Sinto muito.
Você pode me perdoar?
Okay.
Tudo bem.
Com isso, Yamao está sozinho.
Oh, quando as férias de verão terminar, vamos rejeitá-lo, certo?
Huh?
Tem toda a classe ignorá-lo.
Mas ...
Você não ficou frustrado? Depois que você foi intimidado tão severamente.
Vamos pagá-lo de volta para ele.
Huh?
Estou de volta.
Bem-vindo de volta.
Que tal passar um momento juntos?
Onde está a senhora?
Não sei.
Além disso, tenho uma coisa para falar com você.
Shinichi e Asami-kun ...
O que você está fazendo?
É o suficiente.
É isso mesmo?
Se é ...
Eu vou morrer antes de você, senhora.
Por quê?
Eu decidi que desde o início.
Se isso acontecesse, eu faria isso.
O que você está fazendo?
Fiz o seu marido, o destinatário do meu seguro de vida.
Então ...
Se você realmente quer morrer,
por favor deixe-me morrer em seu nome.
Senhora, eu quero que você fique vivo.
Para Shinichi e Shigeyuki ...
Eu quero que você viva.
Se você está vivo, você ainda pode mudar.
O que você está fazendo?
Ela estava tentando cometer suicídio.
Ela entrou em dívida por causa do mercado de ações.
¥ 10.000.000.
10 milhões?
Vou dizer-lhe toda a história agora.
A fim de avançar com o dinheiro para pagar a dívida, ela foi ver seu pai em sua casa.
Mas havia uma razão senhora não podia voltar para a casa de seu pai.
A razão para isso é você.
Como subsidiária da Pacific elétrica, você fez uma exigência acolchoado da companhia de sua família.
Você, então, desviou o dinheiro como despesas de representação.
Para seu pai, que estava indo para torná-lo o herdeiro de sua empresa, você não pode ser perdoado.
Ele aconselhou-a a se divorciar de você.
- Mas ela ... - Espere um minuto.
Mas ela escolheu ainda acredito em você.
Ela achava que havia uma razão.
Eventualmente, ele cortou seus laços com ela.
Mas, já que ela não tinha outras opções, ela mostrou a vergonha e visitou a casa de seu pai.
Claro, ela foi informada de que ele não iria dar-lhe qualquer coisa.
Foi-lhe dito para pagar a dívida com a venda da casa.
Mas ela não queria fazer isso.
Porque, para ela, a casa era tudo.
Como ela não tinha ninguém que iria emprestar-lhe uma mão, pensou em pagá-lo com o seu seguro de vida.
Pensando desse jeito, ela estava perto de cortar o pulso com uma navalha.
Isso é tudo.
Por que você sabe tanto?
Com que falar rápido, eu realmente não sei.
- O que você está falando? - Isso mesmo.
"Eu realmente não sei", essa é a resposta correta!
Sir.
Por causa de você negligenciar sua família, porque você não estava ciente ...
Tanta coisa ficou pior até agora.
O que há de errado?
Não, não é nada.
O que é isso?
Oh ... por algum motivo, o vovô ea vovó veio.
Eu vejo.
O que há de errado?
Disseram-me para ir lá fora.
Utilize este para pagar a dívida.
Por que ...
Yoshimoto-san convenceu.
Ele veio para a casa ea empresa e abaixou a cabeça muitas vezes para seu pai.
Não tome isso da maneira errada.
Eu não vou te perdoar.
Mesmo que vimos depois que você a esse ponto, você ainda fez uma coisa estúpida como desfalque ...
Mas eu também sou responsável por isso.
Se eu não tivesse introduzido você,
em seguida, a minha filha não estaria se sentindo tão infeliz.
Estou devolvendo-o.
Este é um assunto de família.
Por favor, deixe.
Caro ...
Você ficar quieto!
Eu vou te mostrar que eu posso conseguir pagar esta dívida.
Não há qualquer outra maneira.
Cale a boca!
Eu estou dizendo para deixá-lo para mim.
Eu entendo.
Fique à vontade.
Não houve preenchimento conta.
Foi por despesas necessárias.
Ninguém faz nada a forma como a nossa empresa faz.
Você não mudou nada.
Ter um pai assim, como lamentável.
Ei, o que dívida?
Vá para fora.
Por que você diz uma coisa dessas?
Mesmo que Sensei passou por tantos problemas para convencê-lo.
Apesar de que poderia resolver tudo!
Se você pensa assim, você não deve ir ajoelhar-se na frente de seus pais e se o cheque de volta?
É dito e feito.
Eu vou gerir.
Se for esse o caso, então, por favor, conte-nos um método específico para pagá-lo.
Desde que eu não conseguia pensar em outra maneira, eu me aproximei seu pai.
Se ele é deixado como este, você vai estar fora no frio.
Não tem nada a ver com você!
Não interrompa quando eu estou falando com a minha mulher!
Eu certamente estou apenas a cargo de Shinichi e Shigeyuki.
Eu não estou ensinando você ou sua esposa.
Isso é óbvio!
- Eu não estava brincando quando disse isso! - Nesse caso, pare de fingir ser uma família!
Fingindo ser uma família unida para manter as aparências, não é de admirar que você está nesta situação!
É como que por Shinichi e Shigeyuki.
É tudo por causa de você.
Não é por causa dos tempos ou da sociedade.
É que os pais não podem enfrentar os seus filhos, se eles não podem discipliná-los,
em seguida, as crianças não podem tornar-se adultos. Abra os seus olhos já!
Você é muito auto-importante para ser um tutor casa.
Este tutor casa jogou fora tudo o que tinha até agora.
Você perdeu quase tudo.
Se é tão frustrante, em seguida, tentar tornar-se uma família adequada.
O colapso da família Numata ...
Ninguém pode impedi-lo mais.
O que está em colapso?
Isso é exagero.
É a primeira vez que eu vi Sensei assim.
Você ainda acha Sensei é um cara ruim?
Eu estou indo.
Huh?
Eu encontrei alguém que eu gosto.
Então, eu sinto muito.
Não, eu não quero a separação!
Eu realmente sinto muito.
Sensei.
Oh, o que é?
Bem-vindo.
Sim, isso é certo.
Estou pensando em ir na próxima vez.
Bom.
Subbed por mikilove13
Raw fornecido pelo Furransu JP-CN e 720p raws fornecida por \ (-o _ o) /
Obtê-lo gratuitamente no d-toxicodependentes ou mikilove13fs @ LJ
Não está à venda, aluguel ou streaming.